Překlad "hodný a" v Bulharština


Jak používat "hodný a" ve větách:

"Jak předstírat, že jste hodný a milující."
"Как да се престорим на мили и грижовни?"
A buďte tak hodný a vynechte z toho mou dceru.
И по-добре не забърквай дъщеря ми.
Shipsteade, byl byste tak hodný a předříkal nám Otčenáš?
Шипстед, ще кажеш ли "Отче наш"?
Buďte tak hodný a najděte si jiné místo, kde se usadit.
Защо не си избереш друго място за живеене?
Buď tak hodný a namaž se, kamaráde.
Сипи си и се опияни, приятелю.
Jestli se ti to zdá příliš, já budu k tobě hodný a ty ke mně zdvořilá.
Добре, щом ти е така трудно, само аз ще бъда мил с теб, а ти учтива с мен...
Buďte tak hodný a dejte mi trochu vody.
Бих искала малко вода, ако може.
"Když budeš opravdu, opravdu hodný a slíbíš, že nebudeš lhát, stane se s tebe skutečný živí chlapec.
"Ако бъдеш много много добър, и обещаеш да не лъжеш, тогава ще се превърнеш в истинско момче."
A myslím si, že někdy nejsem moc hodný a dělám si nepřátele.
Понякога не съм много мил и си създавам врагове.
Hej, Donny, buď tak hodný a obstarej dámě další drink.
Дони, бъди добър, доведи на дамата ново войниче.
Nebyl byste tak hodný a nevzal to ještě dalším od vás?
Бихте ли ми помогнали с още няколко?
Budeš tak hodný a zapálíš ve sklepě věčný plamínek?
Ще бъдеш ли така добър да провериш парното помещение?
Byl by jste tak hodný a podepsal převzetí, prosím.
Моля, подпишете, че приемате завещанието й.
Byl fakt hodný a taky nám dal hodně peněz.
Беше много мил и ни даде много пари.
Lorenci, byl bys tak hodný a pomohl bys mi přinést židle?
Лорънс, ще ми помогнеш ли да донесем още столове?
Je na mě hodný a já si ho nezasloužím.
Уважава ме, а аз не го заслужавам.
Bud je hodný a vím, že je osamělý, protože si dával inzeráty.
Бъд е приятен и знам, че е самотен, защото публикува обяви в "Самотни сърца".
Jasone, byl bys tak hodný a přišel sem s hrnek vybalancovaným na tvé hlavě?
Джейсън, можеш ли да се правиш на кукла и да дойдеш тук с чаша закрепена на главата?
Iane, byl bys tak hodný a přečetl s ní Florizela?
Иан, би ли изиграл Флоренс заедно с нея.
Můj pán je hodný a chytrý...
Господарят ми е добър и мъдър.
Santa přichází zjistit, kdo byl hodný a kdo zlý.
Дядо Коледа ще реши, кой е бил непослушен и кой е бил добър!
Raji, buď tak hodný a otevři mi dveře.
Раж, бъде така добър и ми отвори вратата.
Byl bys tak hodný a tohle už nikdy neříkal?
Направи ми услуга и никога не го повтаряй. Става ли?
Ricku, byl bys tak hodný a podal mi z tašky notebook?
Рик, ще те помоля за услуга. Би ли ми подал моя бележник?
Alfrede, buď tak hodný... a přines skleničky pro naše hosty.
Алфред, бъди така добър и донеси чаши за гостите.
Nikdy jsem nebyl hodný a zároveň z toho tak nešťastný.
Никога не съм бил толкова добър и толкова нещастен от това.
Pane Moguyi, byl byste tak hodný a sebral chlapcům zbraně, co mají u pasu?
Г-н Могий, ще вземете ли оръжията им?
Protože když ses narodila, máma mě donutila slíbit, že na tebe budu hodný, a já ji nechci zklamat.
Защото когато ти се роди, мама ме накара да обещая, че ще съм мил с теб, а не искам да я разочаровам.
Doktore, budete tak hodný a vezmete Abigail a její majetek a vyprovodíte ji z Minnesoty, prosím?
Докторе, ще приберете ли Абигейл и всичките й неща, и да я изведете от Минесота?
Buď tak hodný a odvez strýce kamkoliv potřebuje, ano?
Бъди добър и закарай чичо ти кадето и да иска.
Byl to první chlap, který byl na mě hodný a nic na mě nehrál.
Беше първият мъж, който бе мил с мен, без да играе игрички.
Můj domácí je hodný a trpělivý muž, ale nebude čekat věčně.
Хазяинът ми е добър, търпелив човек, но няма да чака вечно.
Byl byste tak hodný a připravil další sklíčko?
Бихте ли ни приготвил още една проба?
Byl byste tak hodný a tohle podepsal?
Ще може ли един подпис на това?
Byl byste tak hodný a nechal mě dojít si dovnitř pro můj Colt?
Ще бъдеш ли така добър да ми позволиш да вляза вътре и да си взема Колт-а?
Buď tak hodný a přines mi čistou vodu.
Бъдете добри и донесе чиста вода.
Táta byl hodný a milující i před Alzheimerem; a je hodný a milující stále.
Баща ми беше мил и обичлив, преди да се разболее от Алцхаймер, и той е мил и обичлив и сега.
Pane, byl byste tak hodný a vyprázdnil, prosím, kapsy?
Господине, бихте ли си изпразнили джобовете, ако обичате?
Hospodin veliký jest, a vší chvály hodný, a velikost jeho nemůž vystižena býti.
Велик е Господ и твърде достохвален, И величието Му е неизследимо.
0.36101102828979s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?